[Summary view] [Print] [Text view]

   1  # CRM LANGUAGE PACK EXPORT FILE - Pack ENGLISH. This is the original, distributed pack.
   2  # Generated May 9, 2006, 21:05 on CRM version CRM-CTT 3.4.2 (c) 2001-2006 - LOGTEXT ENABLED.
   3  PACK|||ENGLISH|||318
   4  ENGLISH|||customer|||Customer
   5  ENGLISH|||owner|||Owner
   6  ENGLISH|||entity|||Entity
   7  ENGLISH|||priority|||Priority
   8  ENGLISH|||assignee|||Assignee
   9  ENGLISH|||duedate|||Due date
  10  ENGLISH|||alarmdate|||Alarm date
  11  ENGLISH|||alarmdatev|||Set an alarm for this entity
  12  ENGLISH|||category|||Category
  13  ENGLISH|||status|||Status
  14  ENGLISH|||helpcontents|||Help contents
  15  ENGLISH|||tolimited|||Due to insufficient priviledges you are redirected to the limited interface.
  16  ENGLISH|||briefover|||Brief entity overview
  17  ENGLISH|||mightbebetter|||It might be better to use the summary option!
  18  ENGLISH|||editthis|||Edit this entity
  19  ENGLISH|||alarmsettings|||Alarm settings
  20  ENGLISH|||closethisentity|||Close this entity
  21  ENGLISH|||deletethisentity|||Delete this entity
  22  ENGLISH|||downloadpdf|||Download PDF report of this entity
  23  ENGLISH|||downloadpdfs|||Download PDF report
  24  ENGLISH|||close|||Close
  25  ENGLISH|||edit|||Edit
  26  ENGLISH|||delete|||Delete
  27  ENGLISH|||pdfreport|||PDF Report
  28  ENGLISH|||welcome1|||Welcome to the
  29  ENGLISH|||intro1|||This tool is used to log and assign customer questions. At this moment there are
  30  ENGLISH|||intro2|||users registered,<br>which have a total of
  31  ENGLISH|||intro3|||entities logged, for
  32  ENGLISH|||intro4|||customers.
  33  ENGLISH|||welcome|||Welcome
  34  ENGLISH|||lastlogon|||Last logon
  35  ENGLISH|||entitiestoday|||Entities due today
  36  ENGLISH|||noentities|||There are no entities due for today
  37  ENGLISH|||gotomainpage|||Go to main page
  38  ENGLISH|||main|||Main
  39  ENGLISH|||addcusttodb|||Add a customer request to the database
  40  ENGLISH|||add|||Add
  41  ENGLISH|||viewbrief|||View a brief list of the current entities in the database
  42  ENGLISH|||entities|||Entities
  43  ENGLISH|||brieflistdel|||View a brief list of the deleted entities in the database
  44  ENGLISH|||delentities|||Deleted entities
  45  ENGLISH|||vacoa|||View, add or change possible owners and assignees
  46  ENGLISH|||oa|||Owners/assignees
  47  ENGLISH|||vacc|||View, add or change customers
  48  ENGLISH|||customers|||Customers
  49  ENGLISH|||dumpi|||Dump a character separated scheme of the database for export purposes
  50  ENGLISH|||phonebook1|||Phonebook
  51  ENGLISH|||phonebookshort|||PB
  52  ENGLISH|||sumverb|||View and print more advanced summaries
  53  ENGLISH|||summary|||Summary
  54  ENGLISH|||logout|||Logout
  55  ENGLISH|||maninfo|||Management information
  56  ENGLISH|||maninfoverb|||Statistic reports for management information purposes
  57  ENGLISH|||sitestats|||Site statistics
  58  ENGLISH|||sitestatsverb|||This website"s statistic information
  59  ENGLISH|||administration|||Administration
  60  ENGLISH|||administrationverb|||Administrator functions
  61  ENGLISH|||helpcontentsverb|||Show content list of available help
  62  ENGLISH|||dateinvalid|||The date you entered is invalid.\n The date value is unset.
  63  ENGLISH|||entrysaved|||Entry saved under number
  64  ENGLISH|||wasadded|||was added.
  65  ENGLISH|||deleting1|||Deleting
  66  ENGLISH|||deleting2|||file(s). Please confirm by clicking the button below.
  67  ENGLISH|||confdel|||Confirm deletion
  68  ENGLISH|||deletingentity|||Deleting entity
  69  ENGLISH|||ownedby|||owned by
  70  ENGLISH|||assignedto|||assigned to
  71  ENGLISH|||curstat|||Current status
  72  ENGLISH|||created|||created
  73  ENGLISH|||lastupdate|||last update
  74  ENGLISH|||deleteerror|||Since this entity is not yet closed you cannot delete it!
  75  ENGLISH|||confirmdel|||Click here to delete this entity
  76  ENGLISH|||search|||Search
  77  ENGLISH|||thereare|||There are
  78  ENGLISH|||openentities|||open entities
  79  ENGLISH|||noopen|||There are no open entities.
  80  ENGLISH|||nonexistent|||You entered a non-existing Entity number!
  81  ENGLISH|||editing|||Editing
  82  ENGLISH|||wasclosed|||This entity was closed
  83  ENGLISH|||newentity|||New entity
  84  ENGLISH|||isdeleted|||This is a deleted entity
  85  ENGLISH|||iswaiting|||Waiting for somebody else"s action
  86  ENGLISH|||doesntbelonghere|||This entity really doesn"t belong here
  87  ENGLISH|||listofatt|||List of files currently attached to this entity
  88  ENGLISH|||filename|||Filename
  89  ENGLISH|||filesize|||Filesize
  90  ENGLISH|||creationdate|||Creation date
  91  ENGLISH|||deletefile|||Delete
  92  ENGLISH|||attachfile|||Attach file
  93  ENGLISH|||saveclose|||Save and close
  94  ENGLISH|||cancel|||Cancel
  95  ENGLISH|||save|||Save to database
  96  ENGLISH|||noaction|||Error, no action submitted
  97  ENGLISH|||zailo|||zero assigned is left out
  98  ENGLISH|||name|||Name
  99  ENGLISH|||usrwarning|||If a box is disabled (grey), it means this owner or assignee has his or her own limited login account, and therefore the name may not be changed<br>for the reference between these accounts would then be lost.
 100  ENGLISH|||ownassindb|||Owners or assignees in database
 101  ENGLISH|||addownass|||Add a owner/assignee
 102  ENGLISH|||apply|||Apply changes
 103  ENGLISH|||custindb|||Customers in database
 104  ENGLISH|||addcust|||Add a customer
 105  ENGLISH|||selectfields|||Please select the fields you want to appear in your export
 106  ENGLISH|||lastupdatedate|||Last update date
 107  ENGLISH|||lastupdatetime|||Last update time
 108  ENGLISH|||closedate|||Closure date
 109  ENGLISH|||waitingcsv|||Waiting
 110  ENGLISH|||doesntcsv|||Doesn't belong here
 111  ENGLISH|||contents|||Contents
 112  ENGLISH|||alreadyselected|||<b>Your query is stored</b>
 113  ENGLISH|||sep|||Separation character
 114  ENGLISH|||scqp|||Semicolon quoted-printable (;) (recommended)
 115  ENGLISH|||cqp|||Colon quoted-printable (:)
 116  ENGLISH|||kqp|||Comma quoted-printable (,)
 117  ENGLISH|||csvwarning|||When the download-dialog box appears, choose 'open file from current location'.<br> This box may occur again. When it does, click "open" again. This should spawn MS Excel <br>with your exported data.
 118  ENGLISH|||downloadexport|||Download exportfile
 119  ENGLISH|||repdownloaded|||Report downloaded
 120  ENGLISH|||endofreport|||End of report. Have an extremely nice day
 121  ENGLISH|||noresults|||This query had no results.
 122  ENGLISH|||entitiesfound|||entities found.
 123  ENGLISH|||pbexport|||phonebook export
 124  ENGLISH|||endofpbexport|||<red> -- End of report --
 125  ENGLISH|||pbexpmade|||Phonebook export created
 126  ENGLISH|||wasdeleted|||was deleted
 127  ENGLISH|||pbdelconf|||Are you sure you want to delete this record?
 128  ENGLISH|||fname|||First name
 129  ENGLISH|||lname|||Last name
 130  ENGLISH|||tel|||Telephone
 131  ENGLISH|||company|||Company
 132  ENGLISH|||dep|||Department
 133  ENGLISH|||title|||Title
 134  ENGLISH|||room|||Room
 135  ENGLISH|||deletepb|||Delete
 136  ENGLISH|||pbrecadded|||Your record was added to the phonebook.
 137  ENGLISH|||pbapp|||Your changes are applied.
 138  ENGLISH|||pbwarning|||Please fill in at least the last name!
 139  ENGLISH|||addtopb|||Add to phonebook
 140  ENGLISH|||pbresults|||Results for your query
 141  ENGLISH|||options|||Options
 142  ENGLISH|||resfound|||matches found
 143  ENGLISH|||pbcont1|||This phonebook contains
 144  ENGLISH|||pbcont2|||entries
 145  ENGLISH|||pbaddrec|||add a record
 146  ENGLISH|||entsum|||entity summary
 147  ENGLISH|||showonly|||Show only
 148  ENGLISH|||all|||All
 149  ENGLISH|||inccont|||Include entity contents
 150  ENGLISH|||incldel|||Include deleted entities
 151  ENGLISH|||dlacsv|||Download result as CSV
 152  ENGLISH|||briefo|||Brief overview
 153  ENGLISH|||mustcontain|||Entity must contain text
 154  ENGLISH|||please|||Please make your choice...
 155  ENGLISH|||remarks|||Remarks
 156  ENGLISH|||hasfilessum|||This entity has files attached
 157  ENGLISH|||expired|||This entities due date is expired!
 158  ENGLISH|||thisiswaiting|||This entity is waiting for somebody else's action.
 159  ENGLISH|||thisdoesntbelong|||This entity really doesn't belong here
 160  ENGLISH|||clear|||clear
 161  ENGLISH|||wrongpwd|||Wrong password. Please try again or get lost
 162  ENGLISH|||havetoenterpwd|||Since your account does not have administrator priviledges you have to enter the administrator password
 163  ENGLISH|||adm|||Administration
 164  ENGLISH|||nopwd|||Since your account has administrator priviledges you were not prompted for a password.
 165  ENGLISH|||imported|||print "There were $imported records imported.";
 166  ENGLISH|||ignored|||records were ignored because of an empty name field.
 167  ENGLISH|||impwarning|||To exclude a record from being imported, empty the firstname-field. Correct faulty records.
 168  ENGLISH|||commawarning|||Since you chose to import a comma-separated file, be aware that combinations like Last_name,First_name (which are commonly used in MS Outlook) can produce undesireable results.
 169  ENGLISH|||importinpb|||Import phonebook records
 170  ENGLISH|||pbimpwarning|||The CSV data you paste <i>must</i> contain all fields, although they may be empty:
 171  ENGLISH|||paste|||Paste your text here ...
 172  ENGLISH|||pleasechoose|||Please choose one of the options hereunder:
 173  ENGLISH|||chgsys|||Change system values
 174  ENGLISH|||impphone|||Import phonebook records
 175  ENGLISH|||viewfiles|||View files in database
 176  ENGLISH|||delallclosed|||Delete all closed entities
 177  ENGLISH|||eahelp|||Add / edit help topics
 178  ENGLISH|||physdel|||Physically delete a deleted entity
 179  ENGLISH|||viewlog|||View log entries & stats
 180  ENGLISH|||manacc|||Manage accounts
 181  ENGLISH|||isdel|||has been deleted
 182  ENGLISH|||delfile|||Deleting physical file
 183  ENGLISH|||physdelwarning|||Please enter the entity ID of the <b>closed and deleted</b> entity you want to <b>physically</b> delete:
 184  ENGLISH|||confphysdel|||Please confirm physical deletion by clicking the button below.
 185  ENGLISH|||addhelp|||Add a help entry:
 186  ENGLISH|||editaccount|||Edit an account
 187  ENGLISH|||addaccount|||Add an account
 188  ENGLISH|||password|||Password
 189  ENGLISH|||addu|||Add user
 190  ENGLISH|||btmap|||back to main administration page
 191  ENGLISH|||passwarn|||leave both blank to keep current password
 192  ENGLISH|||limited|||Limited
 193  ENGLISH|||normal|||Normal
 194  ENGLISH|||adminrights|||Administrator
 195  ENGLISH|||yes|||Yes
 196  ENGLISH|||no|||No
 197  ENGLISH|||ela|||Editing login account
 198  ENGLISH|||dta|||Delete this account
 199  ENGLISH|||passmatcherror|||Passwords do not match. Press 'back' in your browser and re-type password.
 200  ENGLISH|||nimut|||An error occured!<br><br>This account exists, but it<br>doesn't refer to any user in the database to which entities could be assigned.<br><br>Check the name (and the case) and try again.
 201  ENGLISH|||uwchala|||Users which could have a limited account
 202  ENGLISH|||tawu|||The account was updated
 203  ENGLISH|||setting|||Setting
 204  ENGLISH|||value|||Value
 205  ENGLISH|||discription|||Description
 206  ENGLISH|||ocsvifb|||Or change system values in form below
 207  ENGLISH|||csvnow|||Change system values
 208  ENGLISH|||plzenterpwd|||Please enter password
 209  ENGLISH|||eor|||End of report
 210  ENGLISH|||smtsm|||Select more to see more...
 211  ENGLISH|||dlmspdf|||or click here to download the (more compact) PDF report
 212  ENGLISH|||sts|||Summaries to show
 213  ENGLISH|||oqs|||Overall quick summary
 214  ENGLISH|||eobu|||Entities owned by users
 215  ENGLISH|||eatu|||Entities assigned to users
 216  ENGLISH|||sae|||Self-assigned entities
 217  ENGLISH|||etdbh|||Entities that don't belong here
 218  ENGLISH|||ewfsea|||Entities waiting for somebody else's action
 219  ENGLISH|||epc|||Entities per customer
 220  ENGLISH|||oepa|||Overdue entities per assignee
 221  ENGLISH|||deleted|||Deleted
 222  ENGLISH|||total|||Total
 223  ENGLISH|||ofwhich|||of which
 224  ENGLISH|||allround|||All values are rounded
 225  ENGLISH|||atac|||and thus also closed
 226  ENGLISH|||edd|||Expired due dates
 227  ENGLISH|||dontbelonghere|||Entities that don't belong here
 228  ENGLISH|||eatw|||Entities added this week
 229  ENGLISH|||ectw|||Entities closed this week
 230  ENGLISH|||eatm|||Entities added this month
 231  ENGLISH|||ectm|||Entities closed this month
 232  ENGLISH|||of|||Of
 233  ENGLISH|||tad|||entities counted, the overall average 'open-time' from adding a new entity till closing that entity was
 234  ENGLISH|||cuaeoay|||Counted using <u>all</u> closed entities in the database, over <u>all</u> years
 235  ENGLISH|||users|||Users
 236  ENGLISH|||customers|||Customers
 237  ENGLISH|||zoilo|||zero owned is left out
 238  ENGLISH|||ombla|||Or : maybe entities which aren't assiged yet or couldn't be assigned (...)
 239  ENGLISH|||andassignee|||and assignee
 240  ENGLISH|||selfassig|||Self-assigned
 241  ENGLISH|||aohnsae|||Other owners have no self-assigned entities.
 242  ENGLISH|||onavarage|||On average
 243  ENGLISH|||oaoedbh|||of all <b>open</b> entities doesn't belong here
 244  ENGLISH|||teaair|||The entity and all its references were physically deleted
 245  ENGLISH|||cookiewarning|||Do not use this function on public computers!
 246  ENGLISH|||username|||Username
 247  ENGLISH|||saveusername|||Remember username
 248  ENGLISH|||clearusername|||Forget username
 249  ENGLISH|||savepassword|||Remember password
 250  ENGLISH|||clearpassword|||Forget password
 251  ENGLISH|||signedoff|||You signed off. Please type your username and password to log in again
 252  ENGLISH|||signedoffdue1|||You were signed off due to
 253  ENGLISH|||signedoffdue2|||minutes of inactivity
 254  ENGLISH|||sysmsg|||The system administrator has left a message for you
 255  ENGLISH|||pleaseenter|||Please enter your username and password
 256  ENGLISH|||language|||Language
 257  ENGLISH|||pushpdf|||Download results as PDF-file
 258  ENGLISH|||managementheader|||Welcome to the limited interface. You are logged on as
 259  ENGLISH|||oefm|||Open entities for
 260  ENGLISH|||showresults|||Report method
 261  ENGLISH|||verbose|||Verbose
 262  ENGLISH|||verbosewithcontents|||Verbose with contents
 263  ENGLISH|||briefsum|||Brief
 264  ENGLISH|||downloadsumpdf|||Download summary as PDF-file
 265  ENGLISH|||downloadsumcsv|||Download summary in Excel-format
 266  ENGLISH|||packman|||Manage language packs
 267  ENGLISH|||openinnewwindow|||Open in new window
 268  ENGLISH|||delcust|||Delete this customer (<b>no</b> confirmation asked)
 269  ENGLISH|||nousers1|||There are no owners / assignees configured. Before you can start using CRM, you must do this. Click on 'Owners/Assignees' to add possible owners and assignees!
 270  ENGLISH|||custhomepage|||Homepage
 271  ENGLISH|||custremarks|||Remarks
 272  ENGLISH|||customeraddress|||Customer address
 273  ENGLISH|||contactemail|||Contact e-mail
 274  ENGLISH|||contactphone|||Contact phone
 275  ENGLISH|||contact|||Contact
 276  ENGLISH|||contacttitle|||Contact title
 277  ENGLISH|||custdelexplain|||This customer cannot be deleted because there are entities belonging to this customer
 278  ENGLISH|||editextras|||Edit extra values
 279  ENGLISH|||fieldname|||Field name
 280  ENGLISH|||iftynmvhpcysa|||If you think you need more fieldname values here, please contact your CRM system administrator.
 281  ENGLISH|||extrafields|||Extra fields
 282  ENGLISH|||uinw|||Update in new window
 283  ENGLISH|||nocustomers1|||There are no customers configured. Before you can start using CRM, you must do this. Click on 'Customers'' to add at least 1 customer!
 284  ENGLISH|||nousersandnocustomers1|||There are no customers and no possible Owners/Assignees configured. Before you can start using CRM, you must do this. Click on 'Customers'' to add at least 1 customer, and next on 'Owners/Assignees' to add at least 1 possible Owner/Assignee!
 285  ENGLISH|||managerepositories|||Manage repositories
 286  ENGLISH|||viewdelentities|||View deleted entities
 287  ENGLISH|||viewinsertedentities|||Inserted entities
 288  ENGLISH|||readonly|||Read-only to other users
 289  ENGLISH|||private|||Private
 290  ENGLISH|||stillchecked1|||This file is still locked for editing by
 291  ENGLISH|||stillchecked2|||. Please stop editing this file before trying to check it in.
 292  ENGLISH|||saveasnewentity|||Save as new entity
 293  ENGLISH|||go|||Go!
 294  ENGLISH|||attachindividualtoentity|||Attach individual files to entity
 295  ENGLISH|||attachindividualtocustomer|||Attach individual files to customer dossier
 296  ENGLISH|||includelog|||Include log at end of document
 297  ENGLISH|||rtftemplate|||RTF Template
 298  ENGLISH|||createreport|||Create an entity report for entity
 299  ENGLISH|||createinvoice|||Generate invoice over entity
 300  ENGLISH|||deap|||Delete entities after processing
 301  ENGLISH|||apsest|||After processing, set entity status to
 302  ENGLISH|||apseot|||After processing, set entity owner to
 303  ENGLISH|||apseat|||After processing, set entity assignee to
 304  ENGLISH|||apsrft|||After processing, set readonly flag to
 305  ENGLISH|||startdate|||Start date
 306  ENGLISH|||enddate|||End date
 307  ENGLISH|||defVAT|||Default VAT
 308  ENGLISH|||IHSwarning|||IHS field not found, all qty/hours will be defaulted to 1
 309  ENGLISH|||geninv|||Generate invoices
 310  ENGLISH|||selectsingle|||Select a single customer
 311  ENGLISH|||abdnya|||All but inserted (not yet assigned)
 312  ENGLISH|||ondaa|||Only non-deleted and assigned
 313  ENGLISH|||delafterproc|||Delete entities after processing
 314  ENGLISH|||onlyactive|||Only active
 315  ENGLISH|||donothing|||&lt;do nothing&gt;
 316  ENGLISH|||createreports|||Generate entity reports
 317  ENGLISH|||lefae|||Leave empty for all entities
 318  ENGLISH|||invoiceandmailmerge|||Invoice & mailmerge
 319  ENGLISH|||genmailverbose|||Generate invoices and mailmerges
 320  ENGLISH|||entreportverbose|||Batch-generate entity RTF reports
 321  ENGLISH|||alled|||All except deleted